PROHODNA(Bulgarian)

Prohodna (Bulgarian) is a karst cave in north central Bulgaria, located in the Iskar Valley near the village of Karlukovo in the Lukovit municipality of the Louvre province. This cave is named for the two eye-like openings in its roof, which are called the eyes of God.

Prohodna is a well-known place in the Karlukovo Valley. This is one of the most popular places for splenology. Prohotna is 262 meters long and is the longest cave passage in Bulgaria. The cave has two entrances located opposite each other which are called the small entrance and the large entrance respectively.

The large entrance reaches a height of 35 meters (115 feet) and the smaller entrance 42.5 or 45 meters. Prohotna, which means trooper cave or passage cave. The large entrance size makes it ideal for Banjii jumping.

It is also one of the most popular Banjii jumping spots in Bulgaria. The Prohotna Cave contains traces of prehistoric habitation, as well as evidence of human habitation in the cave during the Neolithic and Stone Age.

Prohodna is most notable for the two equally sized holes in the ceiling of its middle chamber. The holes formed by the erosion allow light into the cave. Creation is popularly known as the eyes of God. The event featured in the 1988 Bulgarian film Time of Violence.

The cave is located 2 km from Karlukovo, near the Karlukovo-Lukovit road. .

ப்ரோஹோட்னா  (பல்கேரியன்)

ப்ரோஹோட்னா (பல்கேரியன்) என்பது வடக்கு மத்திய பல்கேரியாவில் உள்ள ஒரு கார்ஸ்ட் குகை ஆகும், இது லவ்ச் மாகாணத்தின் லுகோவிட் நகராட்சியில் உள்ள கர்லுகோவோ கிராமத்திற்கு அருகில் உள்ள இஸ்கர் பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ளது. இந்தக் குகையானது அதன் மேற்கூரையில் உள்ள இரண்டு கண்கள் போன்ற துளைகளுக்கு பெயர் பெற்றது, இது கடவுளின் கண்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

ப்ரோஹோட்னா என்பது கர்லுகோவோ பள்ளத்தாக்கில்  நன்கு அறியப்பட்ட இடமாகும். இது ஸ்பெலியாலஜிக்கு பிரபலமான இடங்களில் ஒன்றாகும். ப்ரோஹோட்னா 262 மீட்டர் நீளம் மற்றும் பல்கேரியாவின் மிக நீளமான குகைப் பாதையாகும். குகைக்கு இரண்டு நுழைவாயில்கள் உள்ளன அவை ஒன்றுக்கொன்று எதிரே அமைந்துள்ளன அவை முறையே சிறிய நுழைவாயில் மற்றும் பெரிய நுழைவாயில் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. 

பெரிய நுழைவாயில் 35 மீட்டர் (115 அடி) உயரம் மற்றும் சிறிய நுழைவாயில் 42.5 அல்லது 45 மீட்டர்  உயரத்தை எட்டுகிறது. ப்ரோஹோட்னா, இதன் அர்த்தம் த்ரோஃபேர் குகை அல்லது பாசேஜ் குகை என்பதாகும். பெரிய நுழைவாயிலின் அளவு பஞ்சி ஜம்பிங்க்கு ஏற்றதாக அமைகிறது.

 

மேலும் பல்கேரியாவில் பஞ்சி ஜம்பிங்க்குபிரபலமான இடங்களில் இதுவும் ஒன்று. ப்ரோஹோட்னா குகையில் வரலாற்றுக்கு முந்திய வசிப்பிடத்தின் தடயங்கள் உள்ளன, அவை புதிய கற்காலம் மற்றும் கல்கோலிதிக் காலத்தின் போது குகையில் மனிதர்கள் வாழ்ந்ததற்கான ஆதாரம் இருக்கிறது.

புரோஹோட்னா அதன் நடுத்தர அறையின் உச்சவரம்பில் உள்ள இரண்டு சம அளவிலான துளைகளுக்கு மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது. அரிப்பு மூலம் உருவான துளைகள், குகைக்குள் வெளிச்சத்தை அனுமதிக்கின்றன. உருவாக்கம் கடவுளின் கண்கள் என்று பிரபலமாக அறியப்படுகிறது. இந்த நிகழ்வு 1988 ஆம் ஆண்டு பல்கேரிய திரைப்படமான டைம் ஆஃப் வயலன்ஸ் இல் இடம்பெற்றது.

இந்த குகை கர்லுகோவோவிலிருந்து 2 கிலோமீட்டர் தொலைவில், கர்லுகோவோ-லுகோவிட் சாலைக்கு அருகில் உள்ளது. .